Перевод: с немецкого на все языки

die Arme einstemmen

1 die Arme einstemmen

арт.
общ. подбочениться

Универсальный немецко-русский словарь > die Arme einstemmen
2 einstemmen

einstemmen vt

1. долби́ть, прода́лбливать, выда́лбливать (отве́рстие);

2.: die Arme einstemmen подбочениться

Allgemeines Lexikon > einstemmen
3 einstemmen

vt

1) долбить, продалбливать, выдалбливать ( отверстие)

2)

die Arme einstemmen — подбочениться

БНРС > einstemmen
4 einstemmen

1) etw. in etw. Loch, Einschnitt, Vertiefung выда́лбливать вы́долбить что-н. в чём-н.

2) in den Boden stoßen втыка́ть воткну́ть

3) die Arme einstemmen подбоче́ниваться подбоче́ниться

Wörterbuch Deutsch-Russisch > einstemmen
5 einstemmen

v uklesati (-šem); ein Loch - izbušiti rupu; die Arme - podbočiti se

Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > einstemmen

einstemmen — einzapfen (in); verzapfen * * * ein|stem|men <sw. V.; hat: 1. mit dem Stemmeisen o. Ä. in etw. stemmen: Zapfenlöcher [in das Holz] e. 2. in die Seiten stemmen: die Arme [in die Hüften] e. * * * ein|stem|men <sw. V.; hat: 1. mit dem… … Universal-Lexikon
Geburt [1] — Geburt, 1) bei den Säugethieren die Thätigkeit, welche, nachdem die Gebärmutter im Fortgange der Schwangerschaft bis zu einem gewissen Grad erweitert u. vergrößert worden ist, in dieser erwacht, um durch ein eigenthümliches, der Muskelkraft… … Pierer's Universal-Lexikon